¿Sigue siendo obligatorio el expediente en papel?

Fernando Ashanti Zenteno Arteaga · Traumatólogo · 2 de agosto de 2026 · Lectura de 6 minutos

Las cartas sobre la mesa, como siempre: escribo esto como médico que lleva su propio consultorio y como fabricante de TraumaCore, un expediente clínico electrónico. Lo que sigue no es asesoría legal, es lo que la norma dice, leída por alguien que tuvo que cumplirla en su propia consulta antes de programar una sola línea.

Tres preguntas que todo médico con consultorio propio se ha hecho, generalmente a las once de la noche: ¿qué me exige realmente la NOM-004?, ¿tengo que seguir imprimiendo?, y ¿quién me va a revisar esto algún día? Vamos una por una, sin rodeos.

1. Lo que la NOM-004 exige de verdad

La NOM-004-SSA3-2012 es la norma del expediente clínico, y su corazón es más simple de lo que parece cuando la despojas del lenguaje oficial:

Y si solo venías por la pregunta "¿cuánto tiempo se debe conservar el expediente clínico?": cinco años desde la última atención. Ya puedes cerrar la pestaña, o quedarte para las partes que casi nadie cuenta.

Fíjate en algo: ninguna de esas obligaciones menciona el papel. Hablan de contenido, tiempo, firma, integridad y custodia. El medio es otra conversación, la siguiente.

2. ¿Es obligatorio imprimir? No, pero el "no" tiene letras chiquitas

La propia NOM-004 admite que el expediente se integre en medios electrónicos, y remite a otra norma, la NOM-024-SSA3-2012, para regular los sistemas que lo hacen. Es decir: el expediente electrónico no es una zona gris ni una modernidad tolerada; está expresamente previsto por la norma. Un consultorio puede operar sin un solo fólder y estar en regla.

Ahora, las letras chiquitas, y aquí es donde muchos vendedores de software redondean de más:

Digitalizar el desorden no es digitalizar el expediente.

3. ¿Y quién revisa esto? La respuesta honesta

Aquí va la parte que casi ningún artículo te dice de frente. La vigilancia formal de estas normas corresponde a la Secretaría de Salud y a las autoridades de cada estado, y se ejerce sobre los establecimientos mediante visitas de verificación sanitaria, donde el expediente clínico es uno de los puntos que pueden revisarse: que exista, que esté integrado, que las notas estén firmadas.

Pero siendo honestos con las probabilidades: para un consultorio privado pequeño, la revisión más probable de tu expediente no es una visita de la autoridad, es un conflicto. Una queja ante CONAMED, una demanda, una solicitud del Ministerio Público, o simplemente un paciente que ejerce su derecho a pedir su información. En todos esos escenarios, el expediente deja de ser un trámite y se convierte en tu defensa: la prueba de qué hiciste, cuándo, y con qué justificación clínica.

Y ahí el expediente mal llevado cobra caro. Una nota sin firma, un expediente que "no aparece", un registro que se ve editado después de los hechos, cada uno debilita exactamente al documento que debía protegerte. La pregunta útil no es "¿qué probabilidad hay de que me revisen?" sino "si mañana tuviera que entregar este expediente, ¿me defendería o me hundiría?"

Un matiz que los fabricantes de software (incluido yo) debemos decirte: usar un sistema certificado o en proceso de certificación no te exime de tus propias obligaciones como médico o establecimiento, tu aviso de privacidad, tu consentimiento informado, tu resguardo. El software es una herramienta de cumplimiento, no un amparo automático. Quien te venda lo contrario te está vendiendo tranquilidad falsa.

En resumen

Con las cartas sobre la mesa

TraumaCore, el expediente que hice para mi propio consultorio, está construido alrededor de exactamente estas obligaciones: las notas firmadas son inmutables y se corrigen por adenda, nada con peso clínico puede destruirse, cada firma y cada acceso queda en una bitácora encadenada, y todo se conserva cifrado en tu equipo y tu propio Drive. Está en proceso de certificación NOM-024 ante la DGIS, en proceso, no certificado, y lo digo así porque es la verdad.

Puedes probarlo completo, hasta 5 pacientes, sin registrarte.

Abrir TraumaCore

¿Te quedaron dudas sobre cómo elegir sistema? El artículo anterior recorre las seis categorías de decisión. También están las preguntas frecuentes.